Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Jennifer Gareis | Donna Logan Barber (#3) |
| Katherine Kelly Lang | Brooke Logan |
| Kimberly Matula | Hope Logan (#2) |
| Ronn Moss | Ridge Forrester |
| Aaron D. Spears | Justin Barber |
| Heather Tom | Katie Logan Spencer (#2) |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester (#5) |
Streszczenie[]
Steffy błaga ojca, by nie opuszczał po raz kolejny ich rodziny
W domu Taylor, podczas gdy na zewnątrz szaleje burza, Ridge wyjaśnia Steffy, że nie może połączyć ich rodziny na podstawie kłamstwa. Steffy protestuje i błaga ojca, by wrócił do domu. Ridge stwierdza, że nadal byłby mężem Brooke, gdyby nie kłamstwo Thomasa, a opuszczenie Logan z powodu czegoś, czego nie zrobiła, było błędem. Steffy obawia się, że Ridge zapomni o swoich dzieciach, ale on przypomina, że jest również ojcem RJ'a. "Tato, rozmawiamy o mnie, masz mnie!", szlocha Steffy. Ridge podkreśla, że RJ jest jeszcze dzieckiem, a ona nie mieszka nawet w domu. Steffy stwierdza, że nie jest świadoma, jak bardzo potrzebuje swoich rodziców, a Ridge nie może tak po prostu jej opuścić. Ojciec prosi ją jednak, by pozwoliła mu odejść. Przed odjazdem zapewnia, że czasem musi zrobić to, co dla niego najlepsze.
Bill martwi się o Steffy
W swoim biurze w "Spencer Publications", Bill myśli o Steffy. Zjawia się Justin, który zakłada, że szef martwi się o pierwszą podróż służbową Liama. Tematem rozmowy staje się ponowny związek Ridge'a i Brooke, a Spencer stwierdza, że to dobra wiadomość dla Katie, ale nie dla Steffy. "Daj spokój, ona nie ma pięciu lat", stwierdza Barber. Bill wyjaśnia, że obserwując Ridge'a i Taylor podczas akcji ratunkowej wiedział, że Steffy chce, aby jej rodzice się zjednoczyli. Justin przekazuje mu do podpisania umowę, a kiedy Bill to robi, prosi Justina, by nie odzywał się ani słowem. Gdy Bill opada na krzesło, wspomina swoje najgorętsze chwile z Forresterówną. Chwyta za telefon, walcząc z chęcią zadzwonienia do niej. Po chwili ulega i dzwoni, a po drugiej stronie odzywa się szlochająca Steffy. Dziewczyna wyznaje, że jeździ po plaży i nie ma ochoty rozmawiać. Nie chcąc, by prowadziła w stanie rozpaczy, Bill namawia Steffy, by spotkali się w domu na klifie.
Katie i Donna cieszą się szczęściem Brooke
W domu Brooke, kobieta relacjonuje siostrom i Hope wrażenia z występu Stephanie w restauracji.Tuż przed wyjazdem na lotnisko, Liam żegna się z Hope. W domu zjawia się Ridge, który ujawnia, że martwi się o Steffy, zwłaszcza po tym jak Taylor powiedziała mu, że Steffy wybrała się w podróż podczas burzy. Mężczyzna próbuje dodzwonić się do córki, ale odzywa się poczta głosowa. Brooke radzi ukochanemu, by dał Steffy trochę czasu na oswojenie się z sytuacją. Przed swoim wyjazdem, Donna składa Brooke najlepsze życzenia, a Katie wyznaje, że Brooke i Ridge zainspirowali ją do pokazania Billowi jej bezwarunkowego oddania wobec niego. Kobieta zapewnia Ridge'a, że Steffy jest silna i poradzi sobie z sytuacją, ale Ridge nie ukrywa zdenerwowania. Katie uspokaja Forrestera mówiąc, że jego córka prawdopodobnie zatrzymała się u jednego z przyjaciół. Gdy Ridge i Brooke szukają numerów telefonu do przyjaciół Steffy, Hope przyznaje przed Liamem, że czuje się źle z powodu córki Ridge'a, ale cieszy się szczęściem swojej matki. Gdy młodzi wychodzą, by dać Brooke i Ridge'owi trochę prywatności, Forrester stwierdza, że przynajmniej jedna z jego córek jest szczęśliwa. Brooke namawia Ridge'a, by ufał, że Steffy przebywa gdzieś bezpiecznie z kimś, kto o nią dba.
Bill umawia się ze zrozpaczoną Steffy w Malibu
W Malibu, Steffy omal nie doprowadza do wypadku samochodowego. Pełna rozpaczy i żalu zatrzymuje samochód i ignoruje połączenia przychodzące od ojca. Gdy dociera w deszczu do drzwi domu na klifie, zjawia się przemoczony Bill, z którym oboje się obejmują. Dziewczyna dziękuje mu za obecność. Spencer zabiera ją do środka, a kiedy wysychają, Steffy stwierdza, że mają to miejsce tylko dla siebie. Narzekając na ojca, który znów porzucił ich rodzinę dla Brooke, uważa, że nie tylko jej matka została porzucona przed ołtarzem. Dziewczyna rozpacza nad oszustwem Stephanie i Thomasa i nie wie jak pomóc Taylor, która miała głębokie nadzieje na to, że Ridge zostanie z nią do końca życia. Bill zapewnia Steffy, że nie jest sama, ponieważ ma jego. Mężczyzna mówi, że jest zachwycony jej lojalnością i oddaniem i nigdy nie czuł się bardziej szczęśliwy, jak wówczas, gdy po odnalezieniu brata Steffy wyznała mu miłość. Przyznaje, że nigdy nie sądził, że znajdzie się w takim położeniu, ale jest nią zaurocozny. "Moja piękna Steffy", stwierdza Bill, po czym całuje Forresterównę.