Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Katherine Kelly Lang | Brooke Logan |
| Kimberly Matula | Hope Logan (#2) |
| Ronn Moss | Ridge Forrester |
| Heather Tom | Katie Logan Spencer (#2) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Rachel Reilly | Rachel |
Streszczenie[]
Bill nie ukrywa swojego zdania na temat Hope i Liama
W "Bikini Beach, Brooke z Ridge'em oraz Katie z Billem kontynuują swoją podwójną randkę. Bill odmawia rozmawiania o życiu miłosnym Liama, ale uważa, że Hope powinna się wycofać. "Zgadzasz się ze mną, Ridge?", pyta Spencer, ale Forrester proponuje, by napili się jeszcze. Bill i Brooke nadal kłócą się o sytuację, podczas gdy Katie próbuje nakłonić męża, by odpuścił. On zaś utrzymuje, że to, co łączy jego syna z Hope, to szczenięca miłość, a ona unika dojrzałego związku. Brooke prosi barmankę Rachel o rachunek, a Ridge przypadkowo rozlewa na ukochaną wino. Bill obserwuje Brooke, która próbuje doprowadzić do porządku mokrą koszulę i fantazjuje na jej temat. Kręcąc z niedowierzaniem głową, Spencer udaje się do samochodu, a kiedy wraca, Katie informuje go, że Ridge planuje powtórzyć ich spotkanie. Wszyscy wyglądają na nieszczęśliwych.
Hope prosi Liama o wyrozumiałość
W rezydencji Brooke, Liam apeluje do Hope, by wprowadziła się do niego jeszcze tego samego wieczoru. Oboje całują się, a Liam nie może uwierzyć, że poznał w swoim życiu tak wspaniałą kobietę jak ona. "Chodźmy stąd", proponuje Liam, zaś Hope wyraża swoją radość i całuje go jeszcze bardziej. Gdy dziewczyna orientuje się, co Liam ma na myśli, zapewnia, że chce być z nim blisko, ale chce również trzymać się swoich wartości. Tłumaczy, że nie mogą jeszcze przekraczać postawionej granicy, a ona nie chce zawieść fanek, które w nią wierzą. Liam wyznaje jej, że kocha ją za to, kim jest. Hope zaś mówi o tym, że nie odda swojego ciała mężczyźnie, którego kocha, dopóki nie poślubi go. Liam stara się zrozumieć jej decyzję, ale ich wspólny moment przerywa pojawienie się Brooke i Ridge'a. Matka Hope zdradza Liamowi, że spędzili miły wieczór z jego ojcem i Katie, na co młody Spencer wzdryga się. Hope odprowadza Liama ukochanego do drzwi i mówi mu, że wkrótce wrócą razem do jego domu. Gdy panie Logan zostają same, Hope opowiada matce o spotkaniu Steffy i Ricka oraz Liamie, który wydawał się być zazdrosny o żonę. Brooke wątpi w to, a Hope zdradza matce, że syn Billa chce z nią zamieszkać. Logan prosi córkę, by przestała się powstrzymywać, zaś Hope zapewnia, że Liam zrozumiał, dlaczego zależy jej na czekaniu.
Bill wskazuje synowi, co powinien zrobić
Liam wraca do domu w Malibu, gdzie odkrywa, że czeka na niego Bill. Ojciec chłopaka zauważa, że Liam jest sam, ale też nie sądził że będzie z nim Hope. Syn mężczyzny prosi ojca, by poszedł do siebie, ale Bill podkreśla przed synem jak ważne jest, aby mężczyzna nigdy nie spał sam. Wspomina o pierwotnych instynktach, a Liam zapewnia, że Hope jest warta czekania. Bill przypomina mu, że wciąż jest mężem Steffy i sugeruje synowi, by do niej zadzwonił i kontynuował z żoną swoje życie. Liam wydaje się być zdezorientowany.