Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Thorsten Kaye | Ridge Forrester (#3) |
| Kimberly Matula | Hope Logan (#2) |
| John McCook | Eric Forrester |
| Rena Sofer | Quinn Fuller |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester (#5) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Jacqueline Hahn | Dr Caspary |
Streszczenie[]
Steffy wyjawia Quinn, dlaczego nie wróci do Liama
Na pokładzie samolotu Forresterów, Steffy obiecuje Quinn umówić ją z pracownikami paryskiej filii FC. Tymczasem Quinn prosi ją, by wróciła do Los Angeles, gdyż jako jedyna może powstrzymać Hope i Liama przed ślubem. Steffy zaznacza, że oboje od lat próbują się pobrać, jednak Quinn tłumaczy, że Wyatt zmienił się dla Hope, w której jest szczerze zakochany, a zazdrosny Liam natomiast próbuje zniszczyć jego karierę w FC. Steffy przypomina, że straciła go, podobnie jak ich dziecko. Quinn jest zaskoczona tą informacją, więc była żona Liama opowiada jej o zajściu w ciążę i swoim wypadku, w wyniku którego straciła dziecko i stała się bezpłodna. Chce, by Liam założył własną rodzinę i doświadczył całego procesu ciąży, co w przeciwieństwie do niej może dać mu Hope. Wkrótce, Steffy i Quinn przybywają do siedziby paryskiego oddziału FC. Quinn jest przykro z powodu jej historii, jednak jest teraz jeszcze bardziej przekonana, że Steffy powinna być z Liamem. Ona jednak nie zamierza się wtrącać w życie byłego męża. Quinn zamierza wyjść, ale Steffy otrzymuje telefon od dr Caspary, która informuje wzruszoną dziewczynę, że terapia poskutkowała i nie będzie żadnych problemów z zajściem w ciążę i doniesieniem jej.
Bill i Liam dyskutują o ostatnich wydarzeniach
W domu na klifie, Liam dziękuje Hope za zerwanie kontraktu z Fullerami. Tymczasem ona wybiera się na rozmowę z Erikiem. Po jej wyjściu zjawia się Bill, któremu Liam opowiada o rozmowie z Wyattem. Choć brat go przeprosił, Spencer nie zamierza zmieniać swojego stanowiska w sprawie kontraktu. Jest przekonany, że rozwiązanie umowy nie powinna zaszkodzić firmie Fullerom. Bill uważa jednak, że skoro Liam wygrał, Wyatt mógł chociaż zachować pracę. Stwierdza również, że po ślubie z Hope Liam przestanie myśleć o Steffy.
Hope tłumaczy się Ericowi
Hope zjawia się w rezydencji Forresterów, gdzie Eric potwierdza, że Quinn poinformowała go już o jej decyzji. Hope tłumaczy, że szanuje zdanie Liama i nie ma innego wyjścia. Eric uważa, że jej narzeczony nie może decydować o sprawach jej kolekcji. Hope jest pewna, że Fullerowie poradzą sobie bez ich firmy. Przyznaje również, że codzienne widywanie Wyatta w pracy byłoby dla niej zbyt wielką pokusą.
Hope wraca do domu na klifie i informuje, że Eric niechętnie zgodził się na rozwiązanie kontraktu z Fullerami. Liam prosi, by skupili się na szczegółach wesela, a Hope zapewnia, że jest mu całkowicie oddana i cieszy się, że Steffy oraz Wyatt nie są już zagrożeniem.
Ridge wraca do Los Angeles
Tajemniczy mężczyzna przyjeżdża samochodem na teren rezydencji Forresterów i przechadza się po posiadłości. Tymczasem Eric przyrządza dwa martini i spogląda na portret Stephanie. Żałuje, że żony nie ma już przy nim, gdyż tęskni za dawnymi czasami i nie ma z kim wypić martini. "Mogę w tym pomóc", odpowiada głos mężczyzny, którym okazuje się być Ridge. Zaskoczony Eric podaje synowi dłoń i obejmuje go.
Fakty[]
- Pierwszy odcinek z udziałem Thorstena Kaye'a w roli Ridge'a Forrestera.