Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Darin Brooks | Wyatt Spencer |
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Patrika Darbo | Shirley Spectra |
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Courtney Grosbeck | Coco Spectra |
| Courtney Hope | Sally Spectra Jr. |
| Katherine Kelly Lang | Brooke Logan Spencer |
| Heather Tom | Katie Logan (#2) |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#5) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Andrew Collins | Jarrett Maxwell |
| Theodora Greece | Alison Montgomery |
| Danube Hermosillo | Darlita |
| Kevin Kenneth | George |
| Aaron D. Spears | Justin Barber |
| Alex Wyse | Saul Feinberg Jr. |
| Ty Upshaw | Art |
| Rebecca Radock | pracownica SP |
Streszczenie[]
W swoim biurze, Liam zgadza się ze Steffy, że oboje przesadzili zeszłej nocy. Liam nie chce jednak wracać do tematu ojca, więc Steffy wychodzi bez słowa.
Steffy przekonuje Brooke, by wybaczyła Billowi
W swojej rezydencji, Brooke odczytuje wiadomość od Billa, który przekonuje, że mogą wszystko naprawić. Spencer dzwoni do żony, lecz ona nie odbiera. Niebawem, zjawia się Steffy, która wyjawia, że zna całą prawdę i przekonuje Brooke, by nie odchodziła od męża, który ją kocha. Brooke przypomina o przestępstwach Billa, ale Steffy uważa, że stracił on już zbyt wiele. Brooke jest zaskoczona tym, że Steffy broni Billa, a nie Liama. Steffy zgadza się jednak z Billem, który oskarża syna o szantaż. Brooke opowiada kobiecie o swojej burzliwej rozmowie z mężem. Tymczasem Steffy przypomina jej, że wiedziała jaki jest Bill, kiedy brała z nim ślub. Brooke jest zaskoczona, że Steffy namawia ją do powrotu do Billa, a nie Ridge'a. Steffy oznajmia, że zamierza zapobiec konfliktowi, który może wybuchnąć w ich rodzinie. Po wyjściu Steffy, Brooke płacze, wspominając wspólne chwile z Billem.
W rezydencji Spencerów, Justin informuje Billa o spotkaniu Liama z Alison i Jarrettem, zapewniając, że przekaże mu szczegóły. Bill wyjawia przyjacielowi, że został porzucony przez żonę. Justin zapewnia, że wszystko się ułoży, a Spencer obawia się, że Liam zniszczy jego firmę. Po wyjściu Justina, Bill przypomina sobie wspólne chwile z Brooke.
Sally nie zdradza ekipie swojego sekretu
W Spectra Fashions, Sally zjawia się w swoim remontowanym gabinecie i wspomina pożar budynku. Chwilę później dołączają do niej Shirley, Coco, Darlita i Saul. Krawiec poucza jednego z robotników, że potrzebują nowej, najlepszej instalacji elektrycznej. Shirley chce wiedzieć, jakim sposobem wnuczkę stać na odbudowę firmy. Sally nie chce niczego zdradzać i oznajmia jedynie, że ma nowego partnera biznesowego.
W swoim domu, Katie całuje się z Wyattem, który powtarza, że nikt nie powinien dowiedzieć się o nich, zwłaszcza w obecnej sytuacji, kiedy Liam przejął firmę. Wyatt rozprawia o zmianie zachowania brata i wciąż nie rozumie, dlaczego ojciec odszedł z firmy. Katie zapewnia swojego kochanka, że dowiedzą się prawdy.
Liam odbywa spotkanie z Jarrettem i Alison. Prosi dziennikarza, aby nie podawał szczegółów odejścia Billa oraz nakazuje Alison odesłanie ojcu modelu wieżowca. Wkrótce, Liam przedłuża ciężarnej pracownicy płatny urlop macierzyński. Zapewnia również George'a, starszego pracownika, że nie zamierza odsyłać go jeszcze na emeryturę, gdyż przyda mu się jego doświadczenie i wiedza. Następnie oferuje stypendium córce kolejnego pracownika, Arta. Sally podsłuchuje rozmowę Spencera z pracownikami. Kiedy wszyscy wychodzą, wchodzi do biura i raz jeszcze dziękuje Liamowi za pomoc, a w prezencie oferuje mu swój pierwszy szkic. Stwierdza, że nigdy nie spotkała kogoś takiego jak on. Zjawia się Wyatt, który ponowie żąda wyjaśnień w sprawie przejęcia przez Liama kontroli nad firmą. Jednocześnie jest zaskoczony widokiem Sally, która planowała opuścić miasto. Wyatt przyrzeka bratu, że odkryje prawdę i dowie się, co zaszło między nim a ich ojcem. Kiedy wychodzi, Sally zapewnia, że nikt nie dowie się o jego prezencie, zgodnie z jego prośbą. Kiedy się przytulają, do gabinetu wchodzi zaskoczona Steffy.