Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Annika Noelle | Hope Logan (#3) |
| Jeremy Ray Valdez | Alex Sanchez |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#5) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Pierson Fodé | Thomas Forrester (#4) |
| Linsey Godfrey | Caroline Spencer |
| Courtney Hope | Sally Spectra Jr. |
| Dan Martin | Bradley Baker |
| Jill Remez | Dr Flores |
| Noelle Mahasin | Diane |
Streszczenie[]
Sanchez przesłuchuje Thomasa i Sally
W mieszkaniu Sally, Thomas jest zły na Alexa za oskarżenia pod adresem Spectry. Tymczasem ona przyznaje, że nienawidzi Billa za zniszczenie jej kariery i uszkodziła model jego wieżowca, strzelając do niego, ale nie próbowała zabić Spencera. Thomas uważa, że detektyw przeinacza ich słowa, a następnie opowiada mu o kłamstwie Bill na temat choroby jego siostrzenicy. Alex stwierdza, że Thomas także nienawidzi Spencera, a następnie pyta Sally co robiła w noc zamachu na Billa. Sally oznajmia, że pojechała na miejsce swojej dawnej firmy, rozmyślając o tym czego dopuścił się Bill. Kiedy Sanchez pyta Thomasa o jego alibi, ten milczy. Rozmowę przerywa telefon Sancheza, który musi wyjść. Prosi, by oboje zostali w mieście. Sally martwi się tym, że jest w kręgu podejrzanych, lecz Thomas zapewnia ją, że w Nowym Jorku rozpoczną nowe życie i odzyskają to, co Bill im zabrał. Niebawem, Thomas kończy rozmowę telefoniczną i odkrywa, że kilka dni temu Caroline poprosiła Karen i Danielle, aby zaopiekowały się Douglasem i zniknęła. Thomas przyznaje, że kobieta przestała być sobą, kiedy przyznała się do kłamstwa. Oznajmia również, że zawsze będzie przy swoim synu, ale nigdy już nie zaufa Caroline. Thomas wspomina wspólne chwile z Sally i wyznaje, że za nią tęsknił, a następnie oboje zaczynają się rozbierać.
Baker i Sanchez kontynuują śledztwo
Na posterunku policji, Baker informuje Sancheza, że z ustaleń śledczych wynika, iż zamachowiec miał na sobie rękawiczki. Detektyw upiera się, że nie mogą wykluczyć Sally z kręgu podejrzanych. Choć Baker przyznaje mu racje, sądzi, że muszą szukać gdzie indziej. Pokazuje Alexowi tablicę z podejrzanymi, wśród których znajdują się Sally, Ridge, Wyatt, Liam, Justin i Jarrett. Sanchez stwierdza, że brakuje Thomasa i opowiada Bakerowi o słowach Forrestera. Baker zgadza się na dołączenie Thomasa do kręgu podejrzanych. Funkcjonariusze podsumowują zebrane dowody i kontynuują spekulacje na temat tożsamości zamachowca.
Caroline jest wściekła na Billa
W szpitalu, Steffy chwali postawę Liama wobec Billa i jest pewna, że będzie doskonałym ojcem dla ich córeczki. Tymczasem dr Flores informuje Liama, że niedługo będą poddawać Billa rutynowym badaniom. Liam postanawia zajrzeć do niego wcześniej, a Hope kończy rozmowę telefoniczną z Brooke. Steffy i Hope spekulują na temat tożsamości zamachowca. Córka Brooke przyznaje także, że wie o oświadczynach Billa. Steffy tłumaczy jej, że nie miała pojęcia o zamiarach swojego teścia i kazała mu wyjść. Chciała o wszystkim powiedzieć Liamowi, ale dostali telefon o postrzeleniu Billa. Tymczasem Liam prosi nieprzytomnego ojca, by otworzył oczy. Niebawem, Steffy i Hope pocieszają Liama, który wyznaje, że sam nie jest już pewny swoich uczuć. Hope zapewnia, że go rozumieją, a Liam dodaje, że muszą znaleźć osobę odpowiedzialną za stan jego ojca. Tymczasem do pokoju Billa niepostrzeżenie wchodzi osoba w płaszczu i rękawiczkach. Postać podchodzi do Billa i dotyka aparatury. Kiedy zjawia się pielęgniarka, informuje, iż jedynie rodzina może przebywać na oddziale intensywnej terapii. Tajemniczą osobą okazuje się być Caroline, która oznajmia, że jest siostrzenicą Billa. Po wyjściu pielęgniarki, wzburzona Caroline potępia Billa za zmuszenie ją do okłamania Thomasa, który teraz ją porzucił. "Zniszczyłeś moje życie! Ojciec mojego dziecka mną gardzi, a to wszystko przez ciebie!", wykrzykuje z wściekłością Caroline, a następnie zaciska swoje dłonie na szyi nieprzytomnego Billa.
Fakty[]
- Bill występuje bez linii dialogowych.
- W napisach końcowych, imię Ricka Forrestera zostaje zapisane jako "Nick Forrester".