Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Krista Allen | Dr Taylor Hayes (#3) |
| Matthew Atkinson | Thomas Forrester (#5) |
| Delon de Metz | Zende Forrester Dominguez (#3) |
| Sean Kanan | Deacon Sharpe[1] |
| Thorsten Kaye | Ridge Forrester (#3) |
| Katherine Kelly Lang | Brooke Logan Forrester |
| Annika Noelle | Hope Logan Spencer (#3) |
| Lawrence Saint-Victor | Carter Walton |
| Diamond White | Paris Buckingham |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Finnegan (#5) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Dick Christie | Charlie Webber |
| Cassandra Creech | Dr Grace Buckingham |
| Shireen Crutchfield | Sequoya |
Streszczenie[]
W gabinecie CEO Zende docenia wsparcie Grace. Informuje jednak, że nie ma nic przeciwko, żeby utrzymywać z Paris luźne stosunki. Grace ostrzega, że to zły pomysł. Krzywi się, kiedy zjawia się Sequoya, która chciała potwierdzić, że ona i Zende spotykają się później. Modelka wychodzi, kiedy projektant przytakuje. Grace oznajmia, że być może jest staromodna, ale nie rozumie tego, co robią on i Paris. Zende wyjaśnia, że oboje doszli do porozumienia i nie jest przestępstwem, jeśli dziewczyna nie chce ustatkować się w takim wieku. "Poza tym to ja spotykam się z innymi osobami, a nie Paryż", zauważa Zende.
Carter szokuje Paris
W swoim lofcie Carter wraca myślami do groźby Grace. Podając mu wino, Paris pyta, co się dzieje w jego "przystojnej" głowie. Carter wyjaśnia, że dotychczas trzymali swój związek w tajemnicy, ale nadszedł czas, aby to zmienić. Paris zastanawia się, co mogą powiedzieć innym ludziom, skoro jeszcze nie wiedzą, jak nazwać swoją relację i czy ma ona przyszłość. Carter widzi z nią przyszłość. Wie, że będzie to skomplikowane, ale będzie warto. Paris czuje to samo. Carter nie chce się jednak ukrywać. Zrobił to z Quinn i to nie był najlepszy sposób na rozpoczęcie związku. Paris rozumie i uważa, że Zende również to zrozumie. Carter wyjaśnia, że Zende nigdy się o nich nie dowie – nikt się nie dowie. Muszą zakończyć swoją relację jeszcze tego samego wieczoru. Paris jest zszokowana i pyta, dlaczego nie chce zobaczyć, dokąd może zaprowadzić ich los. Carter wierzy, że to nigdy się nie uda, nie po tym, co zrobił z Quinn. Wyjaśnia, że Forresterowie zobaczą w nim faceta, który odbija dziewczynę Zende. To mogłoby zagrozić jej karierze i współpracy z Forresterami. Paris utrzymuje, że nikt nikogo nie zdradza, ale Carter uważa, że to skomplikowane. Przekonuje, że Zende może dać jej najlepsze życie, pełne przywilejów. Paris nie dba jednak o to. Coś się dzieje między nią a Carterem i ona nigdy wcześniej tak się nie czuła. Upiera się, że są sobie winni, aby przekonać się, co może się między nimi wydarzyć. Nie chce go zostawiać, ale Carter oświadcza, że tak musi być.
Ridge docenia pomoc Taylor
W swoim biurze Taylor próbuje nakłonić Ridge'a do otwarcia się na temat problemów Brooke, ale on przypomina jej, że przybył do niej jako przyjaciel, a nie pacjent. Rozmawiając o jej powrocie, Ridge pokazuje jej najnowsze zdjęcie Kelly. Taylor cieszy się, widząc, jak się uśmiecha. On przyznaje, że ostatnio było z tym ciężko. Taylor nie jest zaskoczony, biorąc pod uwagę to , co dzieje się z Brooke. Ponownie oglądają zdjęcia dzieci, a Ridge dziękuje jej za miłe spotkanie, gdzie wszystko wydaje się być łatwe. "Z nami zawsze tak było", zauważa Taylor i cieszy się, że może być przy nim, gdy przechodzi przez trudny okres. Z czymkolwiek ma do czynienia Brooke, ma szczęście, że go ma jako męża. Uważa, że wiara Forrestera w jego żonę jest piękna i ma nadzieję, że Brooke na to zasługuje.
Ridge wspiera Brooke
W rezydencji Loganów Hope zapewnia Brooke, że jej sekret jest bezpieczny. Brooke nie może ryzykować, że ktoś się dowie, a zwłaszcza Ridge. Myśli o powrocie Taylor, która tylko czeka aż wydarzy się coś złego, a Steffy i Thomasa nie obchodziłoby, gdyby jej małżeństwo się rozpadło, o ile ich matka miała jeszcze jedną szansę z Ridge'em. Hope próbuje ją pocieszyć. Gdy zostaje sama, Brooke wspomina wydarzenia z sylwestra i płacze. Ridge wraca do domu. Tęskni za chwilami, gdy wchodził do domu i widział ją szczęśliwą i uśmiechniętą. Zastanawia się, czy kiedykolwiek zapomną o tamtej nocy. Ze łzami spływającymi po jej twarzy, Brooke odpowiada: "Nie wiem". Ridge ponownie mówi, że to, co wydarzyło się tamtej nocy, nie było jej winą, ale Brooke jest przerażona. Ridge natomiast się nie boi, gdyż zna swoją żonę. "Możemy stawić czoła wszystkiemu i nic nie stanie między nimi. Musisz w to uwierzyć", oznajmia Ridge.
Charlie pomaga Thomasowi i Steffy
W domu na klifie Thomas zastanawia się, czy Charlie zdoła włamać się do systemu ochrony domu Brooke. Charlie jest autoryzowanym użytkownikiem, więc podkreśla, że to nie będzie włamanie. Niebawem, ochroniarz uzyskuje dostęp do adresu IP i wprowadza hasło "ciasto cytrynowe". Pytał o ramy czasowe, których ma szukać, a Thomas wskazał, że chodzi o sylwester. Charlie wskazuje, że ktoś przybywa do domu Brooke, ale Steffy mówi, że wygląda on na dostawcę. Informuje, że szukają nagrania z później. Charlie wstaje i szuka długopisu, aby zapisać wszystko, czego ma szukać, ale niechcący rani się w palec, dotykając kaktusa. Steffy przewraca oczami na myśl o kolejnej ofierze prezentu od Sheili, a Charlie wraca do laptopa. W końcu znajduje moment na nagraniu, kiedy Hope i jej bliscy opuścili dom Brooke. Charlie następnie odkrywa, że Deacon wrócił po wyjściu wszystkich. "Mam cię, Brooke", oznajmia Steffy. Nie może uwierzyć, że kiedy Ridge utknął na lotnisku, Brooke zwróciła się do Deacona. Następnie widzą Douglasa zbliżającego się na taras. Steffy zauważa, że musi to być moment, gdy Brooke i Deacon się całowali. Wszyscy są w szoku, gdy odkrywają, że Deacon wyszedł dopiero następnego ranka, tylnym wyjściem, będąc w ubraniach z poprzedniej nocy. Steffy jest oszołomiona, że Deacon spędził noc u Brooke. Zleca Charliemu, aby wysłał jej nagranie. On przewiduje, że to nie skończy się dobrze dla Brooke. Steffy potwierdza, ale dodaje, że dobrze się to skończy dla jej ojca. Po wyjściu ochroniarza, Steffy i Thomas oglądają nagranie z kamery na swoim telefonie. Pojawia się Taylor, po otrzymaniu wiadomości od córki, i zastanawia się, co się dzieje. Steffy wyjawia, że rozmawiali o swojej rodzinie i o tym, jak miło jest być razem po jej powrocie. Taylor odpowiada, że rozmawiała o tym z Ridge'em. Rumieniąc się, przyznaje, że odwiedził on ją w biurze i to było bardzo urocze. Steffy wie, że ojciec nadal się o nią troszczy, a Taylor nadal go kocha. On prosi dzieci, by nie tkwiły w pobożnych życzeniach – muszą zaakceptować, że Ridge jest teraz z Brooke i Loganami. Steffy informuje ją, że w końcu zorientowali się, co się dzieje z Brooke. Twierdzi, że nigdy nie życzyłaby końca małżeństwa ojca ani sprawienia mu bólu, ale po tym, czego się dowiedzieli... Taylor pyta, co się dzieje. Steffy szokuje matkę, wyrzucając z siebie, że Brooke zdradziła Ridge'a z Deaconem.
Przypisy[]
- ↑ Na nagraniu z monitoringu.